Guia Por Conteúdo
Para quem planeja conhecer a bela capital dinamarquesa, nesse artigo você encontrará todas as informações práticas de como planejar sua viagem a Copenhague (e aqui, o índice com todo o material sobre a cidade). Para saber mais sobre cultura, gastronomia e outras curiosidades do país, leia o artigo Tudo que você precisa saber sobre a Dinamarca.
Onde fica Copenhague
Copenhague está localizada no extremo leste da Dinamarca, em uma península chamada Zelândia – ou Sjælland, em dinamarquês. A cidade é banhada pelo estreito de Øresund, que possui uma ponte que o cruza e conecta Copenhague diretamente a Malmo, na Suécia. O aeroporto principal da cidade é o Aeroporto de Kastrup, que não recebe voos diretos do Brasil, mas sim de grandes cidades europeias como Paris, Amsterdam, Lisboa, Frankfurt e Munique.
Como ir do aeroporto ao centro
O Aeroporto de Kastrup (CPH) possui três terminais, sendo o terminal do desembarque o de número 3. De lá você terá algumas opções para chegar até o centro da cidade:
- Metrô: a forma mais fácil. O trajeto leva de 15 à 20 minutos e as duas estações mais centrais são Nørreport e Kongens Nytorv.
A linha de metrô tem como ponto final a parada dentro do aeroporto que pode ser facilmente encontrada próxima da área do desembarque.
- Trem: é a melhor forma de chegar até a estação central de Copenhague, Tivoli e arredores. A estação de trem também se encontra dentro do terminal 3. Os trens em direção a estação central, Nørreport, Østerport, Fyn e Jylland param na plataforma 2.
OBS: Tanto para o metrô quanto para o trem, você deverá adquirir as passagens no guichê da empresa DSB, que opera os meios de transporte da Dinamarca. A ausência de passagem resultará em uma multa de 750kr. Caso você tenha comprado pela internet o CopenhagenCard (cartão turístico de Copenhague) ou do CityPass (cartão de transporte), você pode retirar o bilhete no próprio aeroporto e já usar para o trajeto até o centro. Leia sobre esses cartões nesse artigo.
- Taxi: à direita do desembarque, logo na saída do aeroporto. É necessário pegar uma fila, mas o volume de taxis é grande e a espera é rápida.
- Transfer: o serviço de transporte exclusivo pode ser providenciado tanto para viagens individuais, casais ou grupo de pessoas. Para consultar valores, entre em contato com a gente por aqui.
- Ônibus: Ao sair do aeroporto, na avenida principal, você pode pegar o ônibus 5C que te levará direto àEstação Central, City Hall e Nørreport. O trajeto leva em média 35 minutos. Compre a passagem direto no ônibus por 24kr ou compre o passe nos guichês da DBS.
Leia também como se locomover em Copenhague.
Língua
A língua oficial é o dinamarquês, que é muito similar ao sueco e norueguês. O inglês é comumente falado, principalmente nas regiões centrais, onde os moradores locais estão acostumados com o fluxo de turistas.
Pequeno dicionário de expressões úteis
Saber algumas palavras e expressões básicas em dinamarquês pode facilitar sua passagem por Copenhague.
Em dinamarquês | Pronúncia | Em português |
Hej | “Hi” | Olá (informal) |
Hej Hej | “Hi Hi” | Tchau (informal) |
Tak | “Tak” | Obrigada |
Ja | “iá” | Sim |
Nej | “Nai” | Não |
Undskyld | “ôns kull” | Com licença – Desculpa |
Skål | “Skoll” | Saúde ! (quando for brindar) |
Indgang | “In’ gang” | Entrada |
Udgang | “Ull’ gang” | Saída |
Pas på | “Pés’ pô” | Cuidado |
Forbudt | “For’ but” | Proibido |
Lukket | “Lu’ kell” | Fechado |
Drikkepende | “Dreg’ penhe” | Gorjeta |
Apotek | “Apotek” | Farmácia |
Baggeri | “Be’ e ri” | Padaria |
en, to, tre, fire, fem, seks, syv, otte, ni, ti | um, dois, tres, quatro, cinco, seis, sete, oito,nove, dez |
Moeda e câmbio
A moeda oficial da Dinamarca, em circulação desde 1875, é a coroa dinamarquesa (dkk). Outras regiões autônomas como as Ilhas Faroe e Groelândia também adotam a mesma moeda.
As notas são impressas em valores de 50kr, 100kr, 200kr, 500kr e 1000kr. Já as moedas são de 50øre (centavos), 1kr, 2kr, 5kr, 10kr e 20kr. Em relação ao tamanho, vale lembrar que quanto menor a moeda, maior o valor.
O euro pode ser aceito em alguns estabelecimentos, porém o troco é dado na moeda local e nem sempre com uma conversão favorável. Tenha uma pequena reserva em euro para emergências e durante o trânsito entre países, como nos aeroportos. De resto, troque reais ou outra moeda diretamente nas casas de câmbio autorizadas.
Caso prefira sacar dinheiro em caixa eletrônico, é cobrada uma taxa de 50kr de serviço. Os caixas eletrônicos podem ser encontrados facilmente por toda a cidade, diretamente na rua. Você o encontrará pela sigla ATM e correspondem aos bancos Dansk Bank, Jyske Bank, Nordea Bank e Angri Bank.
OBS.: Se você carrega mais de 10.000 euros em espécie, tanto na saída quando na chegada ao país, esse valor deve ser declarado às autoridades.
Em todos os produtos e serviços na Dinamarca é cobrado 25% de VAT – Imposto Sobre Produto. Esse valor pode ser ressarcido para os não moradores da União Europeia. Em grandes lojas, é possível também pedir por uma nota livre de imposto (Global Blue, por exemplo). No momento em que estiver saindo do país, basta procurar o estabelecimento da Global Blue no Aeroporto de Kastrup.
Gorjeta
Na Dinamarca, a prática de dar gorjetas não é esperada em bares e restaurantes. O serviço normalmente já é incluído no valor da conta.
No entanto, ao pagar com cartão de crédito, na maioria das vezes, uma mensagem é exibida imediatamente na maquininha do cartão com a palavra “Drikkepenge” (gorjeta) e assim, você poderá optar por “ja” ou “ nej” (sim ou não).
Caso tenha gostado do serviço, agradecer com uma gorjeta é educado e sempre bem-vindo, mas caso não queira, não se sinta intimidado. Afinal, gorjeta é opcional.
Quando ir
Para quem viaja pela primeira vez, o verão, entre junho e agosto, são os meses mais prazerosos devido aos dias longos. Porém, cada estação do ano traz consigo uma uma característica diferente e marcante.
O verão é a estação mais enérgica, com festivais a céu aberto, praias cheias, áreas reservadas para banho nos canais, muitos ciclistas pela cidade e muitas horas de claridade, com pôr do sol depois das 23hr.
As meia-estações, primavera e outono, costumam ter temperaturas mais frescas, preços de acomodação mais em conta e lindas paisagens: árvores florescendo na primavera, ou longos tapetes de folhas alaranjadas no outono.
No inverno, entre novembro e fevereiro, a cidade é tomada por feiras de natal e luzes. Ao contrário do que as pessoas acham, os dinamarqueses não se intimidam com o frio e aproveitam também para curtir as festividades da época, tomar vinho quente (gløgg) e aproveitar os diversos julefrokost. Leia mais sobre essas tradições aqui.
Quanto tempo ficar
Três dias inteiros (quatro noites) é um período bacana para ter uma boa percepção da cidade. Reserve um hotel bem localizado e dedique-se nesses dias a conhecer as principais atrações do centro.
Ao incluir mais dias à sua viagem, é possível visitar os castelos que ficam em regiões mais afastadas, como Hillerød, Helsingør, Roskilde e até mesmo a cidade de Malmo, na Suécia. Leia mais sobre os passeios bate e volta a partir de Copenhague.
Eletricidade
Seguindo o padrão da grande maioria da Europa, a voltagem é 220V – 50hz, e o tipo de plug é categoria C, de duas entradas.
Para viajantes vindos de países onde a voltagem é 110V (exemplo Estados Unidos, Reino Unido e Irlanda) será necessário também o uso de transformadores de energia.
Fuso Horário
Varia entre + 3 e +5 hr.
O horário de verão, de +5 hr de diferença são:
2018 | domingo, 25 de março à | domingo, 28 de outubro |
---|---|---|
2019 | domingo, 31 de março à | domingo, 27 de outubro |
2020 | domingo, 29 de março à | domingo, 25. de outubro |
Restaurante do ano, são apenas +3hr.
Número de emergência
Emergência: 112.
Chip de celular
Ter um chip de celular internacional é muito recomendado: a conexão com a internet te ajudará a ver mapas, consultar tradutores e pesquisar as atrações da cidade.
Quem tem chip de outro país da União Europeia poderá utilizá-lo na Dinamarca sem custo extra devido a nova regra, chamada de “Roam like home”, na qual todos os países da UE ficam isentos de taxas de roaming.
Quem visita a Dinamarca de fora da UE pode adquirir um chip pela internet e mandar entregar em casa. Assim, você já chega podendo usar a internet e falando no telefone.
Outra opção é comprar um chip local em uma loja de telefonia ou 7-eleven. As operadoras locais que considero o melhor custo-benefício para o turista são Telenor e Lebara. Os planos custam a partir de 90kr e a internet é rápida.
Restou alguma dúvida? Deixe nos comentários! 🙂
Juliana
Olá! Como se ativa um chip pré-pago, comprado em Copenhagen? Eles ativam pra vc nas lojas 7 eleven?
Oi Suely. Caso você não entenda as instruçôes que acompanham o chip, acredito que possa perguntar ao vendedor da loja por uma ajuda.